Перевод песни Taylor Swift - evermore
[Куплет 1: Taylor Swift]
Серость ноября
Но я в ужасном состоянии еще с июля
Фотосъемка
Показала мня в дурном свете
Перематываю пленку назад в надежде увидеть на каком же камне
Я тогда оступилась
Пишу письма
И сразу отправляю их в топку
[Припев: Taylor Swift]
И я пыталась найти спокойствие
Глядя из открытого окна, а нахожу лишь еще один повод умереть
И я не могу сказать наверняка
Но у меня такое странное чувство
Будто бы эта боль будет со мной
Отныне и навсегда
[Куплет 2: Taylor Swift]
Привет, декабрь
Кажется я все еще чувствую себя не в своей тарелке
Я уже и не помню
За что я сражалась
Перематываю пленку, но она лишь заедает на одном моменте
На том моменте, когда нас не стало
Прошу помощи
Зная, что меня вновь предадут
[Припев: Taylor Swift]
И я пыталась найти спокойствие
Ходя босиком по кусающемуся морозу, а нахожу лишь еще один повод умереть
И я не могу сказать наверняка
Но у меня такое странное чувство
Будто бы эта боль будет со мной
Отныне и навсегда
[Постприпев: Justin Vernon]
(Отныне и навсегда)
[Бридж: Justin Vernon, Taylor Swift]
Не могу перестать думать о цене, что придется заплатить
И обо всем, что мы можем потерять
О, может мы тогда возьмём паузу?
Просто чтобы удостовериться, что мы вновь воспрянем
И не важно спустится ли на нас жестокий мороз
Или невыносимый зной
Я будто бы в открытом море, что разрывает меня на части
Есть ли хоть какая-то черта, которую ты позволишь мне перейти?
И даже когда, я была брошена в обломках кораблекрушения (Я не могу думать о цене, что придется заплатить)
Я думала лишь о тебе (И обо всем что мы потеряем)
В проблесках света (Может мы тогда возьмём паузу?)
Я грезила лишь о тебе (Просто чтобы удостовериться, что мы вновь воспрянем)
И это было настолько правдоподобно (И не важно спустится ли на нас жестокий мороз)
Что я смогла все пережить (Или невыносимый зной)
(Или невыносимый зной)
(В открытом море, что разрывает меня на части)
(Я будто бы в открытом море, что разрывает меня на части)
Но я клянусь (Есть ли хоть какая-то черта, которую мы можем перейти?)
Ты был тогда рядом
[Припев: Taylor Swift & Justin Vernon]
И я пыталась найти спокойствие
Скрипя полами загородного домика
И я не могу сказать наверняка
Но у меня такое странное чувство
Будто бы этой боли не будет со мной
Отныне и навсегда
[Аутро: Taylor Swift, Justin Vernon, Both]
Отныне и навсегда (Отныне и навсегда)
Отныне и навсегда (Отныне и навсегда)
Этой боли не будет со мной
Отныне и навсегда
Серость ноября
Но я в ужасном состоянии еще с июля
Фотосъемка
Показала мня в дурном свете
Перематываю пленку назад в надежде увидеть на каком же камне
Я тогда оступилась
Пишу письма
И сразу отправляю их в топку
[Припев: Taylor Swift]
И я пыталась найти спокойствие
Глядя из открытого окна, а нахожу лишь еще один повод умереть
И я не могу сказать наверняка
Но у меня такое странное чувство
Будто бы эта боль будет со мной
Отныне и навсегда
[Куплет 2: Taylor Swift]
Привет, декабрь
Кажется я все еще чувствую себя не в своей тарелке
Я уже и не помню
За что я сражалась
Перематываю пленку, но она лишь заедает на одном моменте
На том моменте, когда нас не стало
Прошу помощи
Зная, что меня вновь предадут
[Припев: Taylor Swift]
И я пыталась найти спокойствие
Ходя босиком по кусающемуся морозу, а нахожу лишь еще один повод умереть
И я не могу сказать наверняка
Но у меня такое странное чувство
Будто бы эта боль будет со мной
Отныне и навсегда
[Постприпев: Justin Vernon]
(Отныне и навсегда)
[Бридж: Justin Vernon, Taylor Swift]
Не могу перестать думать о цене, что придется заплатить
И обо всем, что мы можем потерять
О, может мы тогда возьмём паузу?
Просто чтобы удостовериться, что мы вновь воспрянем
И не важно спустится ли на нас жестокий мороз
Или невыносимый зной
Я будто бы в открытом море, что разрывает меня на части
Есть ли хоть какая-то черта, которую ты позволишь мне перейти?
И даже когда, я была брошена в обломках кораблекрушения (Я не могу думать о цене, что придется заплатить)
Я думала лишь о тебе (И обо всем что мы потеряем)
В проблесках света (Может мы тогда возьмём паузу?)
Я грезила лишь о тебе (Просто чтобы удостовериться, что мы вновь воспрянем)
И это было настолько правдоподобно (И не важно спустится ли на нас жестокий мороз)
Что я смогла все пережить (Или невыносимый зной)
(Или невыносимый зной)
(В открытом море, что разрывает меня на части)
(Я будто бы в открытом море, что разрывает меня на части)
Но я клянусь (Есть ли хоть какая-то черта, которую мы можем перейти?)
Ты был тогда рядом
[Припев: Taylor Swift & Justin Vernon]
И я пыталась найти спокойствие
Скрипя полами загородного домика
И я не могу сказать наверняка
Но у меня такое странное чувство
Будто бы этой боли не будет со мной
Отныне и навсегда
[Аутро: Taylor Swift, Justin Vernon, Both]
Отныне и навсегда (Отныне и навсегда)
Отныне и навсегда (Отныне и навсегда)
Этой боли не будет со мной
Отныне и навсегда
Количество просмотров: 363