Перевод песни Taylor Swift - ​coney island

[Перевод песни Taylor Swift – « coney island» ft. The National]

[Куплет 1: Taylor Swift]
Расколю душу пополам, ища тебя
Но ты ведь прямо передо мной
И если я больше не имею никакого отношения к твоей жизни
То к чьей имею?
И если это был долгий путь в никуда
То почему же мы оказались тут так скоро?
Неужели я сжала свою хватку вокруг чего-то очень хрупкого?
Неужели я разбила тебя?

[Предприпев: Taylor Swift]
И я сижу на скамейке на пляже Кони-Айленд
Думая, куда же пропала моя малышка?
Время мчится, свет бьет в глаза, карусель все крутится
Прости, что забывала поместить тебя на главную страницу своего альбома

[Припев: Taylor Swift]
Раз за разом
Не удивительно, что я опять потеряна
Среди доставленных разочарований, просто закрой глаза
А вокруг становится все холоднее и холоднее
Когда солнце уходит с небосвода

[Куплет 2: Matt Berninger ]
И вопрос маячит в моей голове
Как же все мои достижения могут быть великими
Если я подтолкнул тебя к самому краю пропасти?
Но ты была слишком учтива, чтобы бросить меня

Простишь ли ты мою душу

[Предприпев: Taylor Swift ]
Ведь мы были, как торговые площади, до появления интернета
В таких местах стоит побывать
Душа бунтарки, завернутая в упаковку провинциальной мечтательницы


[Припев: Taylor Swift & Matt Berninger]
Раз за разом
Не удивительно, что я опять потерян
Среди доставленных разочарований, просто закрой глаза
А вокруг становится все холоднее и холоднее
Когда солнце уходит с небосвода

[Бридж: Taylor Swift, , ]
Неужели ты ждал меня на нашем старом месте
Посреди парка
У позолоченных часов
Неужели я заставила тебя приходить туда день за днем?



Но когда я поднялась на сцену, кажется, я забыла упомянуть твое имя
[Предприпев: Taylor Swift & Matt Berninger]
Сижу на скамейке на пляже Кони-Айленд
Думая, куда же пропала моя малышка?
Время мчится, свет бьет в глаза, карусель все крутится
Прости, что забывала поместить тебя на центральный разворот своего альбома

[Припев: Taylor Swift & Matt Berninger]
Раз за разом
Не удивительно, что я опять потеряна
Среди доставленных разочарований, просто закрой глаза
А вокруг становится все холоднее и холоднее
Когда солнце уходит с небосвода

[Аутро: Taylor Swift & Matt Berninger]
Когда солнце уходит с небосвода
Единственное, что промелькнуло у меня перед глазами было твое лицо
Когда солнце уходит с небосвода
Кажется, я забыла упомянуть твое имя
Раз за разом
Прости, что забывала, прости, что забывала
Поместить тебя на главную страницу своего альбома

Поделиться:

Количество просмотров: 377