Перевод песни Tame Impala - Let It Happen
[Перевод песни Tame Impala — «Let It Happen»]
[Куплет 1]
Он постоянно окружает меня, весь этот шум
Но даже он не такой громкий, как голос, твердящий:
"Позволь этому случиться, позволь этому случиться (Это будет так здорово)
Просто позволь этому случиться, позволь этому случиться"
[Припев]
Вся эта суета, что пытается скрыть мою тень
Внутри зарождается идея, теперь все остальные кажутся поверхностными
Вся эта суета давит мне на плечи
Я слышу звук будильника, должно быть, уже утро
[Куплет 2]
Я слышал о надвигающемся вихре
Что унесёт с собой все, что не привязано
И когда это случится, когда это случится (Я не буду сопротивляться)
Так что позволь этому случиться, позволь этому случиться
[Припев]
Вся эта суета, я больше не могу с ней бороться
Что-то пытается вырваться и оно близко к этому как никогда
Если я не смогу взлететь, сочини какую-то другую историю
Но если я никогда не вернусь, скажи моей маме, что я сожалею
[Инструментальный Бридж]
[Рефрен]
Я ка-на-ди-ви, ты ва-на-скри-ви
Попробуй га-да-ду-ви, попробуй пан-сту-ви
Ты ва-на думал, что я ва-на-ду-ви
Они будут любить кого-то ещё, и я ву-ла-сту-ви
Взять следующий билет, чтобы сесть на следующий поезд
С чего бы мне ду-ви, и ты ву-тун-туну-на
Я ка-на-ди-ви, ты ва-на-скри-ви
Попробуй га-да-ду-ви, попробуй пан-сту-ви
Ты ва-на думал, что я ва-на-ду-ви
Они будут любить кого-то ещё, и я ву-ла-сту-ви
Взять следующий билет, чтобы сесть на следующий поезд
С чего бы мне ду-ви, и ты ву-тун-туну-на
[Соло на бас-гитаре]
[Рефрен]
Я ка-на-ди-ви, ты ва-на-скри-ви
Попробуй га-да-ду-ви, попробуй пан-сту-ви
Ты ва-на думал, что я ва-на-ду-ви
Они будут любить кого-то ещё, и я ву-ла-сту-ви
Взять следующий билет, чтобы сесть на следующий поезд
С чего бы мне ду-ви, и ты ву-тун-туну-на
[Аутро]
Малышка, теперь я готов двигаться дальше
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, теперь я готов к этому моменту и звуку
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, малышка, теперь я готов двигаться дальше
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, теперь я готов к этому моменту и звуку
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, малышка
[Куплет 1]
Он постоянно окружает меня, весь этот шум
Но даже он не такой громкий, как голос, твердящий:
"Позволь этому случиться, позволь этому случиться (Это будет так здорово)
Просто позволь этому случиться, позволь этому случиться"
[Припев]
Вся эта суета, что пытается скрыть мою тень
Внутри зарождается идея, теперь все остальные кажутся поверхностными
Вся эта суета давит мне на плечи
Я слышу звук будильника, должно быть, уже утро
[Куплет 2]
Я слышал о надвигающемся вихре
Что унесёт с собой все, что не привязано
И когда это случится, когда это случится (Я не буду сопротивляться)
Так что позволь этому случиться, позволь этому случиться
[Припев]
Вся эта суета, я больше не могу с ней бороться
Что-то пытается вырваться и оно близко к этому как никогда
Если я не смогу взлететь, сочини какую-то другую историю
Но если я никогда не вернусь, скажи моей маме, что я сожалею
[Инструментальный Бридж]
[Рефрен]
Я ка-на-ди-ви, ты ва-на-скри-ви
Попробуй га-да-ду-ви, попробуй пан-сту-ви
Ты ва-на думал, что я ва-на-ду-ви
Они будут любить кого-то ещё, и я ву-ла-сту-ви
Взять следующий билет, чтобы сесть на следующий поезд
С чего бы мне ду-ви, и ты ву-тун-туну-на
Я ка-на-ди-ви, ты ва-на-скри-ви
Попробуй га-да-ду-ви, попробуй пан-сту-ви
Ты ва-на думал, что я ва-на-ду-ви
Они будут любить кого-то ещё, и я ву-ла-сту-ви
Взять следующий билет, чтобы сесть на следующий поезд
С чего бы мне ду-ви, и ты ву-тун-туну-на
[Соло на бас-гитаре]
[Рефрен]
Я ка-на-ди-ви, ты ва-на-скри-ви
Попробуй га-да-ду-ви, попробуй пан-сту-ви
Ты ва-на думал, что я ва-на-ду-ви
Они будут любить кого-то ещё, и я ву-ла-сту-ви
Взять следующий билет, чтобы сесть на следующий поезд
С чего бы мне ду-ви, и ты ву-тун-туну-на
[Аутро]
Малышка, теперь я готов двигаться дальше
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, теперь я готов к этому моменту и звуку
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, малышка, теперь я готов двигаться дальше
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, теперь я готов к этому моменту и звуку
О, но, может быть, я был готов с самого начала
О, малышка
Количество просмотров: 50