Перевод песни Stevie Wonder - I Just Called to Say I Love You
[Перевод песни «Stevie Wonder — I Just Called to Say I Love You»]
[Куплет 1]
Не празднование Нового Года
Никакой раздачи шоколадных конфет в форме сердечка
Не первый день весны
Нет песни, которую можно было бы спеть
На самом деле это просто ещё один обычный день
[Куплет 2]
Никакого апрельского дождя, не распускаются цветы
Никаких свадебных суббот в июне месяце
Но кое-что очень истинное
Состоит из этих трёх слов, которые я должен тебе сказать
[Припев]
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
[Куплет 3]
Нет, лето не в разгаре, не жаркий июль
Не полнолуние, которое осветит нежную ночь августа
Нет осеннего ветра и падающих листиков
Сейчас даже не время птицам улетать на юг
[Куплет 4]
Не солнце в весах, не Хэллоуин
Не говорим благодарностей за всю рождественскую радость
Но кое-что старое, но очень новое
Наполнит твоё сердце счастьем так, как не наполнили бы любые другие три слова
[Припев]
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы сказать, как вправду сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя (Да)
Я просто позвонил, чтобы сказать, как вправду сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
От всего сердца, от всего сердца
[Куплет 5]
Не празднование Нового Года
Никакой раздачи шоколадных конфет в форме сердечка
Но кое-что очень истинное
Состоит из этих трех слов, которые я должен тебе сказать
[Припев]
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы сказать, как вправду сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
Я просто позвонил (Просто позвонил) чтобы сказать (Чтобы сказать)
Я люблю тебя (Просто позвонил чтобы сказать я люблю тебя)
Я просто позвонил (Просто позвонил) чтобы сказать (Чтобы сказать)
Как вправду сильно я о тебе волнуюсь (Просто позвонил, как сильно я о тебе волнуюсь)
Я просто позвонил (Просто позвонил) чтобы сказать (Чтобы сказать)
Я люблю тебя (Просто позвонил чтобы сказать я люблю тебя)
И я говорю это от всего сердца
От всего сердца, от всего сердца
От всего сердца, любимая
[Куплет 1]
Не празднование Нового Года
Никакой раздачи шоколадных конфет в форме сердечка
Не первый день весны
Нет песни, которую можно было бы спеть
На самом деле это просто ещё один обычный день
[Куплет 2]
Никакого апрельского дождя, не распускаются цветы
Никаких свадебных суббот в июне месяце
Но кое-что очень истинное
Состоит из этих трёх слов, которые я должен тебе сказать
[Припев]
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
[Куплет 3]
Нет, лето не в разгаре, не жаркий июль
Не полнолуние, которое осветит нежную ночь августа
Нет осеннего ветра и падающих листиков
Сейчас даже не время птицам улетать на юг
[Куплет 4]
Не солнце в весах, не Хэллоуин
Не говорим благодарностей за всю рождественскую радость
Но кое-что старое, но очень новое
Наполнит твоё сердце счастьем так, как не наполнили бы любые другие три слова
[Припев]
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы сказать, как вправду сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя (Да)
Я просто позвонил, чтобы сказать, как вправду сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
От всего сердца, от всего сердца
[Куплет 5]
Не празднование Нового Года
Никакой раздачи шоколадных конфет в форме сердечка
Но кое-что очень истинное
Состоит из этих трех слов, которые я должен тебе сказать
[Припев]
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы сказать, как вправду сильно я о тебе волнуюсь
Я просто позвонил, чтобы сказать: я люблю тебя
И я говорю это от всего сердца
Я просто позвонил (Просто позвонил) чтобы сказать (Чтобы сказать)
Я люблю тебя (Просто позвонил чтобы сказать я люблю тебя)
Я просто позвонил (Просто позвонил) чтобы сказать (Чтобы сказать)
Как вправду сильно я о тебе волнуюсь (Просто позвонил, как сильно я о тебе волнуюсь)
Я просто позвонил (Просто позвонил) чтобы сказать (Чтобы сказать)
Я люблю тебя (Просто позвонил чтобы сказать я люблю тебя)
И я говорю это от всего сердца
От всего сердца, от всего сердца
От всего сердца, любимая
Количество просмотров: 93