Перевод песни Nas - Represent
[Перевод песни Nas — «Represent»]
[Припев]
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
[Куплет 1]
Без пурги, это взаправду
Любой день может стать для тебя последним в «джунглях»
Убивают средь бела дня, когда курки спустят, ниггеры рухнутся
Подворотни – это горячие точки, полные злоумышленниками
Которым всё равно, бухают своё пиво
Мы все косимся на иногородних
(Эй, йо, это кто?) Им бы лучше делать ноги
Пока мы не достали четырёхфунтовые и не лишили их лиц
Улицы полны агентами под прикрытием, парнями-следаками
Детективы на крышах хотят выследить нас и убрать
А копы-убийцы даже заявляются на вертолётах
Я хлебаю водку, поджигаю косяк и держу наготове “Glock”
На случай стукачей, оголтелых ниггеров и наркокурьеров
Ты думаешь, это чепуха, пока я не выловлю и не пристрелю их
Намертво. И не заводите со мной речь о богах
Я не верю в этот весь бред, ваши факты шиворот-навыворот
Нас – это бунтарь переулков
Достаю “TEC” из тумбочки; менты меня прессуют
[Припев]
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
[Куплет 2]
Йо, меня зовут Нас, я не из законопослушных парней
Я – пьющий “Moët” и курящий марихуану житель улиц
Постоянно в переулках забиваю кайф
Мой шмот всегда и впредь “Guess”
Хладнокровно щеголяю походкой в кепке с козырьком назад
Люблю совершать грехи, а мои друзья толкают крэк
Ниггер, читающий с лезвием под языком
Из школы исключённый – она мне не нравилась с самого начала
Ведь жизнь – сплошные стресс, обманщики и паучьи уловки
Так что я заливаюсь “Hennessy” и затягиваюсь блантами
Я – бессердечный, взвешивающий травку подстрекатель
Тот самый ниггер, что обоссыт твой лифт
Продажа рэпа чем-то напоминает мне продажу крэка
Когда-то мы щеголяли в “Bally” и “Cazals” с чёрной оправой
Теперь я больше по толстым цепям, сексу и пушкам
Новые крутые чики и кроссы, «Heinie» и «Beck»
[Припев]
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
[Куплет 3]
Несомненно, мои карманы набиты налом – в этом вся суть
Ещё до конфликта BDP и MC Shan
Примерно когда Shante диссила Real Roxanne
Я, просыпаясь, каждое утро встречался со своей бандой на районе
Каждый день новый план, и в конце мы удирали от копов
Если мы не ошивались рядом с кокаиновыми точками
Значит, мы шли к «лакомым местам» и взламывали там замки́
Ныне мне требуется «зелень» моментально, как у успешных людей
И не просто стольник, бог, подавай мне сотню тысяч
Я мог бы схватить пушку, сынок, но на хрен попадать в розыск
Но всё же если я достигну самого дна, то стану Сыном Сэма
Позову банду веселья ради: здесь Свуп
Барким, мой брат Джангл, Биг Бо, варящий дурь
И Майк, шинкующий её; Мэйо, а ты подсчитай прибыль
Мой продукт на улицах – так мусорам нас не пресечь
Ваши мозги под наркотой – это всем красоткам и бандитам
Достаточно уважений трущобам – я сматываюсь. Люблю
[Припев]
Обозначь, йоу, обозначь
Обозначь, йоу, обозначь
Обозначь, йоу, обозначь
Обозначь, йоу, обозначь
[Аутро]
Единственный, бляха, раз для вас
Это для всех из Нью-Йорка
Кто по-настоящему живёт своими трущобами, полностью
Моему другану Биг Уиллу, он остаётся здесь
40-му Вернону, другану Big L.E.S
Биг Си-Ло из Dime, Шону Пенну, бойцам 40-го
Моей банде младших бойцов, отряду 41-го Вернона
The Goodfellas, моему другану Cormega, Lakey the Kid
Не могу забыть и Drawz, Hillbillies
Моего другана Slate, Wallethead, Black Jay, Big Oogie
Неугомонным районам (Big Dove), мы не тормозим, PHD
И моему другу Примо из Gang Starr
94-й, в натуре (Привет, Harry O!)
А все паучьи ниггеры – идите нахуй!
[Банда]
Сучьи ниггеры! Сучьи ниггеры!
Суки и ублюдки вы!
Заходите в Квинсбридж, мрази!
Да, да, давайте назад
Это ещё просто разогрев
Ведь здесь… Все, все!
[Припев]
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
[Куплет 1]
Без пурги, это взаправду
Любой день может стать для тебя последним в «джунглях»
Убивают средь бела дня, когда курки спустят, ниггеры рухнутся
Подворотни – это горячие точки, полные злоумышленниками
Которым всё равно, бухают своё пиво
Мы все косимся на иногородних
(Эй, йо, это кто?) Им бы лучше делать ноги
Пока мы не достали четырёхфунтовые и не лишили их лиц
Улицы полны агентами под прикрытием, парнями-следаками
Детективы на крышах хотят выследить нас и убрать
А копы-убийцы даже заявляются на вертолётах
Я хлебаю водку, поджигаю косяк и держу наготове “Glock”
На случай стукачей, оголтелых ниггеров и наркокурьеров
Ты думаешь, это чепуха, пока я не выловлю и не пристрелю их
Намертво. И не заводите со мной речь о богах
Я не верю в этот весь бред, ваши факты шиворот-навыворот
Нас – это бунтарь переулков
Достаю “TEC” из тумбочки; менты меня прессуют
[Припев]
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
[Куплет 2]
Йо, меня зовут Нас, я не из законопослушных парней
Я – пьющий “Moët” и курящий марихуану житель улиц
Постоянно в переулках забиваю кайф
Мой шмот всегда и впредь “Guess”
Хладнокровно щеголяю походкой в кепке с козырьком назад
Люблю совершать грехи, а мои друзья толкают крэк
Ниггер, читающий с лезвием под языком
Из школы исключённый – она мне не нравилась с самого начала
Ведь жизнь – сплошные стресс, обманщики и паучьи уловки
Так что я заливаюсь “Hennessy” и затягиваюсь блантами
Я – бессердечный, взвешивающий травку подстрекатель
Тот самый ниггер, что обоссыт твой лифт
Продажа рэпа чем-то напоминает мне продажу крэка
Когда-то мы щеголяли в “Bally” и “Cazals” с чёрной оправой
Теперь я больше по толстым цепям, сексу и пушкам
Новые крутые чики и кроссы, «Heinie» и «Beck»
[Припев]
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
Обозначь, обозначь
[Куплет 3]
Несомненно, мои карманы набиты налом – в этом вся суть
Ещё до конфликта BDP и MC Shan
Примерно когда Shante диссила Real Roxanne
Я, просыпаясь, каждое утро встречался со своей бандой на районе
Каждый день новый план, и в конце мы удирали от копов
Если мы не ошивались рядом с кокаиновыми точками
Значит, мы шли к «лакомым местам» и взламывали там замки́
Ныне мне требуется «зелень» моментально, как у успешных людей
И не просто стольник, бог, подавай мне сотню тысяч
Я мог бы схватить пушку, сынок, но на хрен попадать в розыск
Но всё же если я достигну самого дна, то стану Сыном Сэма
Позову банду веселья ради: здесь Свуп
Барким, мой брат Джангл, Биг Бо, варящий дурь
И Майк, шинкующий её; Мэйо, а ты подсчитай прибыль
Мой продукт на улицах – так мусорам нас не пресечь
Ваши мозги под наркотой – это всем красоткам и бандитам
Достаточно уважений трущобам – я сматываюсь. Люблю
[Припев]
Обозначь, йоу, обозначь
Обозначь, йоу, обозначь
Обозначь, йоу, обозначь
Обозначь, йоу, обозначь
[Аутро]
Единственный, бляха, раз для вас
Это для всех из Нью-Йорка
Кто по-настоящему живёт своими трущобами, полностью
Моему другану Биг Уиллу, он остаётся здесь
40-му Вернону, другану Big L.E.S
Биг Си-Ло из Dime, Шону Пенну, бойцам 40-го
Моей банде младших бойцов, отряду 41-го Вернона
The Goodfellas, моему другану Cormega, Lakey the Kid
Не могу забыть и Drawz, Hillbillies
Моего другана Slate, Wallethead, Black Jay, Big Oogie
Неугомонным районам (Big Dove), мы не тормозим, PHD
И моему другу Примо из Gang Starr
94-й, в натуре (Привет, Harry O!)
А все паучьи ниггеры – идите нахуй!
[Банда]
Сучьи ниггеры! Сучьи ниггеры!
Суки и ублюдки вы!
Заходите в Квинсбридж, мрази!
Да, да, давайте назад
Это ещё просто разогрев
Ведь здесь… Все, все!
Количество просмотров: 18