Перевод песни МГК - in these walls
[Перевод песни Machine Gun Kelly — «in these walls (my house)» ft. PVRIS]
[Интро: Lynn Gunn]
Я чувствую тебя в этих стенах
Ты холодный крадущийся воздух
Пробирающий меня до костей
Я слышала, как ты спускаешься в холл
Но там никого нет, когда я туда заглядываю
Оу, кто же впустил тебя сюда?
Ты расхаживаешь так, словно ты здесь хозяин
Но никогда ничего не говоришь
Я поймала тебя, проходящего сквозь мои стены
Видимо, в этом всем я сама виновата
Думаю, это я тебя впустила
[Куплет: Machine Gun Kelly]
Слушай
Ты сказала, что я никогда не писал тебе песен
Так что, надеюсь, этот трек будет преследовать тебя
Сказала, что может пройти целая вечность
Прежде, чем ты и я будем вместе
И я бы никогда не подумал, что ты можешь мне солгать
Поэтому, признаюсь, я потратил твое драгоценное время
Признаюсь, что пользовался тобой каждую ночь, пока был в дороге
Даже дома я не мог позаботиться о тебе достаточно
Я признаю все это, но тебе даже на минуту не позволю
Убедить меня в том, что все, что между нами было — кончено
Или на секунду в том, что я ради тебя не словлю пулю в голову
Окрашивая пол в красный, всё для тебя
Поцелован ангелом, отмечен дьяволом
С моего носа течет кровь, красная, как лепесток розы
Думаю, мы застряли в этом беспорядке
Она моя Кейт Мосс, я ее Джонни Депп
Жизнь пролетает, как на скоростной полосе
Ссоры в такси, по ночам распиваю шампанское
Обезбол действует слишком медленно, закидываюсь метом от болей в спине
У меня нож в бардачке, трубка с пепельницей
И мы трахаемся с включенным светом, ломаем абажур лампы
Занялись этим дважды в комнате, потом еще раз на утро
Скрою свои свежие раны, словно я пластырь
На мне костюм в полоску ради понта
Что за ебаный стыд?
Король подземного мира? Что за убогое имя
Ведь он убил всех девушек на этом ебаном снимке
Ради королевы, у которой, как оказалось, были клыки, чего он даже не смог осознать
Бля, ты понимаешь о чем я говорю?
Прими нож в свою спину, если хочешь испытать мою боль
Вскрой свое запястье и обнажи вены
И, если я увижу твое лицо, то черт, я сойду с ума
[Припев: Lynn Gunn & Machine Gun Kelly & Оба]
Никогда бы не подумала, что буду чувствовать себя таким образом
Такой пиздец вокруг меня, когда ты рядом
С меня достаточно, кажется, ты делаешь меня больной на голову
Я должна вычеркнуть тебя из своей жизни, ага
Это мой дом
Думаю, тебе пора уходить
Это моя душа
Она больше не принадлежит тебе
Это мой дом
Думаю, тебе пора выметаться
Да, я думаю, тебе пора проваливать
[Аутро: Lynn Gunn with Machine Gun Kelly]
Да, да, оу, о-оу
Ага, тебе пора уходить
[Интро: Lynn Gunn]
Я чувствую тебя в этих стенах
Ты холодный крадущийся воздух
Пробирающий меня до костей
Я слышала, как ты спускаешься в холл
Но там никого нет, когда я туда заглядываю
Оу, кто же впустил тебя сюда?
Ты расхаживаешь так, словно ты здесь хозяин
Но никогда ничего не говоришь
Я поймала тебя, проходящего сквозь мои стены
Видимо, в этом всем я сама виновата
Думаю, это я тебя впустила
[Куплет: Machine Gun Kelly]
Слушай
Ты сказала, что я никогда не писал тебе песен
Так что, надеюсь, этот трек будет преследовать тебя
Сказала, что может пройти целая вечность
Прежде, чем ты и я будем вместе
И я бы никогда не подумал, что ты можешь мне солгать
Поэтому, признаюсь, я потратил твое драгоценное время
Признаюсь, что пользовался тобой каждую ночь, пока был в дороге
Даже дома я не мог позаботиться о тебе достаточно
Я признаю все это, но тебе даже на минуту не позволю
Убедить меня в том, что все, что между нами было — кончено
Или на секунду в том, что я ради тебя не словлю пулю в голову
Окрашивая пол в красный, всё для тебя
Поцелован ангелом, отмечен дьяволом
С моего носа течет кровь, красная, как лепесток розы
Думаю, мы застряли в этом беспорядке
Она моя Кейт Мосс, я ее Джонни Депп
Жизнь пролетает, как на скоростной полосе
Ссоры в такси, по ночам распиваю шампанское
Обезбол действует слишком медленно, закидываюсь метом от болей в спине
У меня нож в бардачке, трубка с пепельницей
И мы трахаемся с включенным светом, ломаем абажур лампы
Занялись этим дважды в комнате, потом еще раз на утро
Скрою свои свежие раны, словно я пластырь
На мне костюм в полоску ради понта
Что за ебаный стыд?
Король подземного мира? Что за убогое имя
Ведь он убил всех девушек на этом ебаном снимке
Ради королевы, у которой, как оказалось, были клыки, чего он даже не смог осознать
Бля, ты понимаешь о чем я говорю?
Прими нож в свою спину, если хочешь испытать мою боль
Вскрой свое запястье и обнажи вены
И, если я увижу твое лицо, то черт, я сойду с ума
[Припев: Lynn Gunn & Machine Gun Kelly & Оба]
Никогда бы не подумала, что буду чувствовать себя таким образом
Такой пиздец вокруг меня, когда ты рядом
С меня достаточно, кажется, ты делаешь меня больной на голову
Я должна вычеркнуть тебя из своей жизни, ага
Это мой дом
Думаю, тебе пора уходить
Это моя душа
Она больше не принадлежит тебе
Это мой дом
Думаю, тебе пора выметаться
Да, я думаю, тебе пора проваливать
[Аутро: Lynn Gunn with Machine Gun Kelly]
Да, да, оу, о-оу
Ага, тебе пора уходить
Количество просмотров: 42