Перевод песни Kendrick Lamar, Summer Walker & Ghostface Killah - Purple Hearts
[Перевод песни Kendrick Lamar, Summer Walker & Ghostface Killah — «Purple Hearts»]
[Припев: Kendrick Lamar]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка, да, детка
[Куплет 1: Kendrick Lamar]
Это моя неоспоримая правда, ага
Моя жизнь как запретный плод – моя сучка это знает лучше меня
Женское достоинство; я едва ли ходил в церковь, уж лучше поститься с тобой
Чем проебаться. Бегаю за каждой юбкой, ведь я рационален
Ниггер так и останется ниггером; эмодзи сердечка, семейные фото
Держу дистанцию с рэперами, я не доверяю их истинным намерениям
Я вне музыкального бизнеса, я был занят человеческими делами
Всю жизнь я был социально отстранённым, шкуры такие: «Ты всегда выгораживаешься?»
Я продинамил тусовку – кто сказал, что видел меня?
Корона по Боб-Марлевски, запястье по Йо-Готтьевски
Твою жизнь будут судить по паре лайков от двойных нажатий
Шкурам обидно, всех их опускают
Я благословляю вас, чтобы ваши сердца открывались, чтобы вы прощали
Я благословляю вас, чтобы вы извлекали уроки из поражений, чтобы вы исцеляли
Я благословляю тот день, когда ты приглянёшься кому-то с складом ума, похожим на твой
Спокойная жизнь; недостатки свои благослови, и они благословят тебя в ответ
[Припев: Kendrick Lamar & Summer Walker, ]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел(-а) для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка,
[Куплет 2: Summer Walker & ]
(Как же любовь?) Как же это любовь, если тяжело на душе?
И мой ушёл от меня, он сейчас мыкается
Сплетни про то, о чём ты без понятия
Ох, ты – шкура, (Да, да, да) точняком
Что меня меня бесит: отец ребёнка до сих пор мне названивает
Что меня меня бесит: спрашивает, я ли была на шесте
Что меня меня бесит: если ты так и ныкаешься втихую
Если ты фанат, то дай мне знать
Да, да, да, да (Да, да)
И если это любовь, то я заслуживаю того, чтоб ты отлизал мне на балконе подчас, подчас
И если я ощущаю звуки твоего сердца, то ты станешь частью меня
Я люблю моего, люблю моего ()
Лето в дождях, этому я не стану уподобляться
()
Может, я всё ещё люблю тебя, и, кажись, я люблю себя сильнее
Это не любовь, если ты будешь осуждать моё прошлое
Нет, это не любовь, если ты никогда не вылизывал мою попу
Это не любовь, если ты только держал меня просто потому, что я при тебе была в форме
Вот почему я была против всех ещё до этих масок
[Припев: Kendrick Lamar & Summer Walker, ]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел(-а) для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка,
[Куплет 3: Ghostface Killah]
Йо, йо
Телекинез, я очищаю этими речами
Обливаясь слезами, я отираю ступни милостивого Иисуса
Сны, видения становятся размытыми при Элохиме – это свет
Именно такой раздирает сетчатку одним проблеском
Заткни свой рот, когда слышишь, что говорит Его любовь
К твоему уму: это божественный шифр священный в небольшой порции
Выцветшие фотографии; глобальное сумасшествие требует вмешательства
Весь мир – в «Сумеречной зоне», это – пятое измерение
Боже, молю, разоблачи! Нам нужен перерыв
Мои благие деяния у тебя на пороге, я стою у входа
С тяжёлым багажом, прахом моего брата
Я видел трагедии, делал грязь: сыпал смерть и подносил её к тыкве одного ниггера
Любовь, мы убиваем алчность, мы убиваем бездомность
И мне по хрен на эти земли, я хочу свою собственность
Преклони свою голову ради всего святого
Услышь звёздное небо, ведь я говорю, что это – Божий путь
[Припев: Kendrick Lamar]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка, да, детка
[Припев: Kendrick Lamar]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка, да, детка
[Куплет 1: Kendrick Lamar]
Это моя неоспоримая правда, ага
Моя жизнь как запретный плод – моя сучка это знает лучше меня
Женское достоинство; я едва ли ходил в церковь, уж лучше поститься с тобой
Чем проебаться. Бегаю за каждой юбкой, ведь я рационален
Ниггер так и останется ниггером; эмодзи сердечка, семейные фото
Держу дистанцию с рэперами, я не доверяю их истинным намерениям
Я вне музыкального бизнеса, я был занят человеческими делами
Всю жизнь я был социально отстранённым, шкуры такие: «Ты всегда выгораживаешься?»
Я продинамил тусовку – кто сказал, что видел меня?
Корона по Боб-Марлевски, запястье по Йо-Готтьевски
Твою жизнь будут судить по паре лайков от двойных нажатий
Шкурам обидно, всех их опускают
Я благословляю вас, чтобы ваши сердца открывались, чтобы вы прощали
Я благословляю вас, чтобы вы извлекали уроки из поражений, чтобы вы исцеляли
Я благословляю тот день, когда ты приглянёшься кому-то с складом ума, похожим на твой
Спокойная жизнь; недостатки свои благослови, и они благословят тебя в ответ
[Припев: Kendrick Lamar & Summer Walker, ]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел(-а) для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка,
[Куплет 2: Summer Walker & ]
(Как же любовь?) Как же это любовь, если тяжело на душе?
И мой ушёл от меня, он сейчас мыкается
Сплетни про то, о чём ты без понятия
Ох, ты – шкура, (Да, да, да) точняком
Что меня меня бесит: отец ребёнка до сих пор мне названивает
Что меня меня бесит: спрашивает, я ли была на шесте
Что меня меня бесит: если ты так и ныкаешься втихую
Если ты фанат, то дай мне знать
Да, да, да, да (Да, да)
И если это любовь, то я заслуживаю того, чтоб ты отлизал мне на балконе подчас, подчас
И если я ощущаю звуки твоего сердца, то ты станешь частью меня
Я люблю моего, люблю моего ()
Лето в дождях, этому я не стану уподобляться
()
Может, я всё ещё люблю тебя, и, кажись, я люблю себя сильнее
Это не любовь, если ты будешь осуждать моё прошлое
Нет, это не любовь, если ты никогда не вылизывал мою попу
Это не любовь, если ты только держал меня просто потому, что я при тебе была в форме
Вот почему я была против всех ещё до этих масок
[Припев: Kendrick Lamar & Summer Walker, ]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел(-а) для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка,
[Куплет 3: Ghostface Killah]
Йо, йо
Телекинез, я очищаю этими речами
Обливаясь слезами, я отираю ступни милостивого Иисуса
Сны, видения становятся размытыми при Элохиме – это свет
Именно такой раздирает сетчатку одним проблеском
Заткни свой рот, когда слышишь, что говорит Его любовь
К твоему уму: это божественный шифр священный в небольшой порции
Выцветшие фотографии; глобальное сумасшествие требует вмешательства
Весь мир – в «Сумеречной зоне», это – пятое измерение
Боже, молю, разоблачи! Нам нужен перерыв
Мои благие деяния у тебя на пороге, я стою у входа
С тяжёлым багажом, прахом моего брата
Я видел трагедии, делал грязь: сыпал смерть и подносил её к тыкве одного ниггера
Любовь, мы убиваем алчность, мы убиваем бездомность
И мне по хрен на эти земли, я хочу свою собственность
Преклони свою голову ради всего святого
Услышь звёздное небо, ведь я говорю, что это – Божий путь
[Припев: Kendrick Lamar]
М-м, на цыпочках и вразвалочку, м-м
Тяну счастливые билеты, я не созрел для гроба
Знаю, вы любите, когда за вас говорят наркотики, но
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Заткните свои рты, когда слышите, что говорит любовь
Если Бог – источник, то я – поставщик
Да, детка, да, детка
Да, детка, да, детка
Количество просмотров: 29