Перевод песни Kanye West - Blame Game
[Интро: Kanye West]
И чья это вина?
[Припев: John Legend]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Бридж: John Legend]
Сокращённо я буду называть тебя сукой
Как последний аргумент, и вот первый результат -
Ты надолго будешь называть меня ублюдком
В конце концов, ты знаешь, мы оба были неправы
[Припев: John Legend]
Но мне нравится искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Куплет 1: Kanye West]
На стене в ванной я написал:
“Лучше уж я буду ссориться с тобой, чем буду с другой”
“Лучше уж мне ссориться с тобой, чем быть с другой”
Я отлил, и прогнал эту мысль типа “похер”
Пошёл и нашёл себе другую
К чёрту споры и осознание всех чувств
Йо, уж лучше я буду сам по себе
Пока в два ночи я не позвоню
Повешу трубку, и начну винить себя
Кто-нибудь, помогите!
[Припев: John Legend]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Куплет 2: Kanye West]
Ты не была идеальна, но ты предавала жизни смысл
Останься со мной, настоящие чувства ещё могут всплыть
Прошло много времени с тех пор, как я разговаривал с тобой в ванной
Хватая, трахая и душа тебя
А что, чёрт возьми, я должен был делать?
Знаю, такой член ты уже не получишь от того местного чувака
А если и получаешь, то, надеюсь, что хорошо проводишь время
Потому что я точно отлично провожу своё
И ты не увидишь как я поддаюсь эмоциям
Каждый раз, когда слышу, что тебя гладят другие н****
Ты врёшь, говоря, что я бил тебя, а он сидит и тебя утешает
Поливаешь моё имя грязью — ну кто тебя провоцирует?
Ты должна быть благодарна, что такой н**** как я вообще обратил на тебя внимание
Теперь ты у всех на виду и никто не может тебя контролировать
Час ночи, и никто не может до тебя дозвониться
Я звоню твоему брату, ну а что мне ещё оставалось?
Хотя я и знал, что он никогда не говорил мне правды
Он бы просто ответил так, как ты попросила его ответить
В какой-то момент, мне пришлось перестать задавать вопросы
Вы там оба с грязными секретами друг на друга, как борцы в грязи
Слышал, он купил кокаина на мои деньги — это неправильно, детка
Тебя шантажируют за тот белый, детка
Ты всегда говорила: “Изи, я не подходящая для тебя девушка”
“Ты, скорее всего, найдёшь себе другую среди тех “я люблю искусство” дам”
“All of the lights,” она была поглощена этой жизнью, детка
И я был доволен тем, что был влюблен в ложь
И кто теперь виноват? Ты виновата?
Или виноват я? Во всей этой боли
И из ведра лилось каждый раз, когда шёл дождь
[Припев: John Legend]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
[Интерлюдия: Kanye West]
Что было, то уже прошло
Мы — всё что угодно, но не пара
Маскируясь под тайных любовников
Мы стали врагами на публике
Мы расходимся, как незнакомцы на улице
Ушедшие в вечность
Стёрли друг друга из памяти
Так далеки от того места, откуда мы пришли
Имея столько всего
Как же мы расходимся ни с чем?
Отсутствие визуальной эмпатии — это и есть определение любви
Ненависть и наше поведение разлучают нас полностью
Хлоя Митчелл
[Припев: Kanye West]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Бридж: Kanye West]
Я не могу тебя так сильно любить, я не могу тебя так сильно любить
Я не могу тебя так сильно любить, я не могу тебя так сильно любить
Я не могу тебя так сильно любить, нет, я не могу тебя так сильно любить
Я не могу тебя так сильно любить, я не могу тебя так сильно любить
[Аутро: Kanye West]
Знаю, ты где-то там занимаешься своими делами
И когда прозвенел звонок, звук просто раздавался и раздавался
Ты не взяла трубку, но твой телефон случайно перезвонил мне
И я всё услышал
И я всё услышал, всё услышал, всё услышал, всё услышал
["The Best Birthday": Chris Rock & Salma Kenas]
Боже мой
Детка, ты перевела это дерьмо на новый гребаный уровень
Вообще, такой соседский парень как я, не может получать такую киску, как у тебя
Чёрт возьми, чёрт возьми
Кто научил тебя быть такой сексуальной?
(Изи научил меня)
Раньше ты никогда не говорила такие пошлости, но сейчас ты просто отвратительна
Боже мой, где ты всему этому научилась?
(Изи научил меня)
Посмотри на себя, со своей голой задницей
Только эти долбаные Jimmy Choo на тебе
Кто научил тебя носить эти долбанные Jimmy Choo?
(Изи научил меня)
Йо, ты вышла со своей киской на абсолютно новый уровень
Эта киска теперь как из Цирка Дю Солей, чёрт
Ты тут прям устроила сеанс порно, окей?
И мне-мне-мне, мне нравится это, и спасибо тебе
Я благодарю тебя, и мой член благодарит тебя
Как ты этому научилась, как твоя киска так улучшилась?
(Изи научил меня)
Я трахал части твоей киски, которых я никогда не трахал до этого
Там внутри я был такой типа: “О, чёрт, я никогда не был здесь раньше
Я никогда даже не видел эту часть Пусси-Тауна раньше!”
Будто ты всё тут переоборудовала или что-то типа такого
Что, чёрт возьми, произошло?
Кто, кто, чёрт возьми, переоборудовал твою киску?
(Изи переоборудовал мою киску)
Знаешь что, я должен поблагодарить Изи
И когда я его увижу, я скажу ему спасибо
Я куплю его альбом, я скачаю это дерьмо
Я выстрелю в тех интернет-пиратов
Вот как хорошо я к нему отношусь
Ах
Всё ещё не могу поверить, что ты подарила мне эти часы
Они, чёрт возьми, точь-в-точь такие, как я и хотел
И тут ещё безель? Как раз, чёрт возьми, как я и хотел
Я видел это дерьмо, видел, у Twista были такие в The Source
Я помню, у Twista было такое дерьмо в The Source
Всё верно, всё верно
Йо, йо, детка, йо, йо, это лучший день рождения в моей жизни
Где ты научилась так относится к н****?
(Изи научил меня)
Изи хорошо тебя научил
Изи хорошо тебя научил
И чья это вина?
[Припев: John Legend]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Бридж: John Legend]
Сокращённо я буду называть тебя сукой
Как последний аргумент, и вот первый результат -
Ты надолго будешь называть меня ублюдком
В конце концов, ты знаешь, мы оба были неправы
[Припев: John Legend]
Но мне нравится искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Куплет 1: Kanye West]
На стене в ванной я написал:
“Лучше уж я буду ссориться с тобой, чем буду с другой”
“Лучше уж мне ссориться с тобой, чем быть с другой”
Я отлил, и прогнал эту мысль типа “похер”
Пошёл и нашёл себе другую
К чёрту споры и осознание всех чувств
Йо, уж лучше я буду сам по себе
Пока в два ночи я не позвоню
Повешу трубку, и начну винить себя
Кто-нибудь, помогите!
[Припев: John Legend]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Куплет 2: Kanye West]
Ты не была идеальна, но ты предавала жизни смысл
Останься со мной, настоящие чувства ещё могут всплыть
Прошло много времени с тех пор, как я разговаривал с тобой в ванной
Хватая, трахая и душа тебя
А что, чёрт возьми, я должен был делать?
Знаю, такой член ты уже не получишь от того местного чувака
А если и получаешь, то, надеюсь, что хорошо проводишь время
Потому что я точно отлично провожу своё
И ты не увидишь как я поддаюсь эмоциям
Каждый раз, когда слышу, что тебя гладят другие н****
Ты врёшь, говоря, что я бил тебя, а он сидит и тебя утешает
Поливаешь моё имя грязью — ну кто тебя провоцирует?
Ты должна быть благодарна, что такой н**** как я вообще обратил на тебя внимание
Теперь ты у всех на виду и никто не может тебя контролировать
Час ночи, и никто не может до тебя дозвониться
Я звоню твоему брату, ну а что мне ещё оставалось?
Хотя я и знал, что он никогда не говорил мне правды
Он бы просто ответил так, как ты попросила его ответить
В какой-то момент, мне пришлось перестать задавать вопросы
Вы там оба с грязными секретами друг на друга, как борцы в грязи
Слышал, он купил кокаина на мои деньги — это неправильно, детка
Тебя шантажируют за тот белый, детка
Ты всегда говорила: “Изи, я не подходящая для тебя девушка”
“Ты, скорее всего, найдёшь себе другую среди тех “я люблю искусство” дам”
“All of the lights,” она была поглощена этой жизнью, детка
И я был доволен тем, что был влюблен в ложь
И кто теперь виноват? Ты виновата?
Или виноват я? Во всей этой боли
И из ведра лилось каждый раз, когда шёл дождь
[Припев: John Legend]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
[Интерлюдия: Kanye West]
Что было, то уже прошло
Мы — всё что угодно, но не пара
Маскируясь под тайных любовников
Мы стали врагами на публике
Мы расходимся, как незнакомцы на улице
Ушедшие в вечность
Стёрли друг друга из памяти
Так далеки от того места, откуда мы пришли
Имея столько всего
Как же мы расходимся ни с чем?
Отсутствие визуальной эмпатии — это и есть определение любви
Ненависть и наше поведение разлучают нас полностью
Хлоя Митчелл
[Припев: Kanye West]
Давай будем искать виноватых, я люблю тебя сильнее
Давай будем искать виноватых, без проблем
Давай будем выкрикивать имена, имена, я ненавижу тебя ещё больше
Давай будем выкрикивать имена, имена, без проблем
[Бридж: Kanye West]
Я не могу тебя так сильно любить, я не могу тебя так сильно любить
Я не могу тебя так сильно любить, я не могу тебя так сильно любить
Я не могу тебя так сильно любить, нет, я не могу тебя так сильно любить
Я не могу тебя так сильно любить, я не могу тебя так сильно любить
[Аутро: Kanye West]
Знаю, ты где-то там занимаешься своими делами
И когда прозвенел звонок, звук просто раздавался и раздавался
Ты не взяла трубку, но твой телефон случайно перезвонил мне
И я всё услышал
И я всё услышал, всё услышал, всё услышал, всё услышал
["The Best Birthday": Chris Rock & Salma Kenas]
Боже мой
Детка, ты перевела это дерьмо на новый гребаный уровень
Вообще, такой соседский парень как я, не может получать такую киску, как у тебя
Чёрт возьми, чёрт возьми
Кто научил тебя быть такой сексуальной?
(Изи научил меня)
Раньше ты никогда не говорила такие пошлости, но сейчас ты просто отвратительна
Боже мой, где ты всему этому научилась?
(Изи научил меня)
Посмотри на себя, со своей голой задницей
Только эти долбаные Jimmy Choo на тебе
Кто научил тебя носить эти долбанные Jimmy Choo?
(Изи научил меня)
Йо, ты вышла со своей киской на абсолютно новый уровень
Эта киска теперь как из Цирка Дю Солей, чёрт
Ты тут прям устроила сеанс порно, окей?
И мне-мне-мне, мне нравится это, и спасибо тебе
Я благодарю тебя, и мой член благодарит тебя
Как ты этому научилась, как твоя киска так улучшилась?
(Изи научил меня)
Я трахал части твоей киски, которых я никогда не трахал до этого
Там внутри я был такой типа: “О, чёрт, я никогда не был здесь раньше
Я никогда даже не видел эту часть Пусси-Тауна раньше!”
Будто ты всё тут переоборудовала или что-то типа такого
Что, чёрт возьми, произошло?
Кто, кто, чёрт возьми, переоборудовал твою киску?
(Изи переоборудовал мою киску)
Знаешь что, я должен поблагодарить Изи
И когда я его увижу, я скажу ему спасибо
Я куплю его альбом, я скачаю это дерьмо
Я выстрелю в тех интернет-пиратов
Вот как хорошо я к нему отношусь
Ах
Всё ещё не могу поверить, что ты подарила мне эти часы
Они, чёрт возьми, точь-в-точь такие, как я и хотел
И тут ещё безель? Как раз, чёрт возьми, как я и хотел
Я видел это дерьмо, видел, у Twista были такие в The Source
Я помню, у Twista было такое дерьмо в The Source
Всё верно, всё верно
Йо, йо, детка, йо, йо, это лучший день рождения в моей жизни
Где ты научилась так относится к н****?
(Изи научил меня)
Изи хорошо тебя научил
Изи хорошо тебя научил
Количество просмотров: 451