Перевод песни Ethel Cain - American Teenager

[Текст песни Ethel Cain — «American Teenager»]

[Куплет 1]
Выросла под желтым светом уличных фонарей
Слишком сильно верила в выдумки
И очередную футбольную команду старшеклассников
У соседа брат вернулся в ящике
Но он хотел поехать, так что, может быть сам и виноват
Очередное красное сердце забранное Американской мечтой

[Пред-Припев]
И я чувствую это
Посреди ночи
Когда весь свет выключен и я абсолютно одна

[Припев]
Говори что хочешь, но так будто ты всерьез
Хоть раз со своими кулаками, долгая холодная война
С твоими детьми на фронте
Просто дай еще один день, и с тебя хватит
Готово
Я делаю что хочу, рыдаю на трибунах
И говорю что было весело
Мне ничего ни от кого не надо, это просто не мой год
Но мне и так хорошо
[Куплет 2]
Воскресное утро
Руки на коленях в комнате полной лиц
Простите если звучу как-то не так, я скорее всего под кайфом
И мне было плохо
Голова полна виски но я всегда довожу до конца
Иисус если слышишь дай мне справиться с алкоголем
И Иисус если ты здесь то почему мне так одиноко с тобой в одной комнате?

[Пред-Припев]
И я чувствую это
Посреди ночи
Когда весь свет выключен
Но я все еще стою здесь

[Припев]
Говори что хочешь, но так будто ты всерьез
Хоть раз со своими кулаками, долгая холодная война
С твоими детьми на фронте
Просто дай еще один день, и с тебя хватит
Готово
Я делаю что хочу, рыдаю на трибунах
И говорю что было весело
Мне ничего ни от кого не надо, это просто не мой год
Но мне и так хорошо
[Припев]
Говори что хочешь, но так будто ты всерьез
Хоть раз со своим кулаком
Долгая холодная война
С твоими детьми на фронте
Просто дай еще один день, и с тебя хватит
Я делаю это ради папочки и ради Дейла
Я делаю что хочу, и черт, у меня хорошо получается
Для меня, для меня
Для меня, для меня

Поделиться:

Количество просмотров: 33