Перевод песни Eminem & Sly Pyper - Lucifer
[Перевод песни Eminem — «Lucifer»]
[Интро: Эминем]
«Coup de grâce» — это финальный выстрел
Прямо меж глаз
Более известен (Ха-ха) как смертельный выстрел (Люди, да)
Что-то, что заглушает боль (Воу, как приятно снова вернуться)
Плохой
Окей, поехали, давайте, я готов
[Куплет 1: Эминем]
Перед тем, как я буду забанен, выйду из Твиттера
И из ТикТока, потому что там все слишком раздражительны
Они хотят, чтобы я прыгал (Как что?), как кондиционер для белья
Мы только что избавились от Йе, идите и закидайте его камнями (Эй)
Но на бите Дре, а у микрофона — белолицый блондин
Мы как (Кто?) Стеди Б и Кул С в дороге
Будто мы читаем рэп и грабим банк в придачу
Если вы хотите бифа, он будет, как у Бонни, и вы расшибётесь
Судьба хейтеров такая же, как у моего отца, стой
Как минимум, он не скучает по моему выпуску из школы (Окей, да, хорошо)
Но всё же, мама, я до сих пор веду себя как восьмилетный?
Эмм, может слегка, Дебби (Что?), как небольшие пирожные
[Предприпев: Эминем]
Но если он делает это со своей матерью
Представь, что он сделает с тобой, я вооружённый сумасшедший
И если, чтобы ты ответил, мне приходится использовать обойму
Это просто смешно — ма, посмотри, что породила твоя матка: Люцифер
[Припев: Слай Пайпер & Эминем]
Должно быть, в аду была плохая погода (Да) — скажи мне, что мы натворили? (Воу)
Избавь меня от моих страданий; я купил себе рай, а теперь мне нужно оформить возврат, детка
(Да, стой, что за херня? Куда я положил свои—)
[Куплет 2: Эминем]
Я думаю, что, похоже, кто-то игрался с моими лекарствами (Йоу, кто взял мой—)
Я ставлю на то, что это моя бывшая, Молли, которую я избил до смерти
Уже отрубил голову, я чуствую свежий запах гнилой плоти
Таков завтрак в кровати, если я просыпаюсь рядом с мёртвым телом (Ах)
Множество ран, ушибов, ссадин, синяков
Галюцинации, делюзии, оскорбления — вот, как я говорю
Они посходили с ума, когда Дре продюссировал, как только он ставил музыку
Это безумие; отношусь к биту как к выбору — Шейди пережёвывает его
Сейчас я вижу только знаки доллара, лузеры
Сука, я был в траншеях, как стрелки Колумбайн
Я был в ужасном состоянии, разломлен и почти потерял всякую надежду (А сейчас?)
А сейчас мои последователи как культ Сатаны (Что?)
Да, они слушают меня, будто говорит Мэнсон (Тсс)
Они говорят, что я больше не борюсь с трудностями, это шутка (Ха-ха)
Сука, ёбаный лифт в моём особняке сломан (Видишь?)
Мне приходится идти полрайона за банкой Колы (Чёрт)
И Кендис О — я не злюсь на неё (Ах)
Я не буду закидывать её фактами о том, что эта сука забыла, что она чёрная
Смеяться над ней, как эти белые, которых она защищает после того, как повернулась спиной
В кепке MAGA и новой футболке «Жизни белых важны» (Ха-ха, нет)
Или говорить, что этот мешок грязи MAGA в юбке
Только что открыл самую большую консерву с червями на всей Земле
Называть её «великой волшебницей» (Да), «клендис» (Ха-ха) или «большим драконом», или
Будто гимн, я не поддержу эту шлюху (Почему?)
Но я не могу её диссить, ведь в моих планах залезть в её трусы, и, если я ей отвечу, я упущу свой шанс
Моё дерьмо такое, будто верить словами Деборы Мэтэрс
Да, я настолько абсурдный, у нас была небольшая ссора, а потом мы снова
Закончили биф, будто котлету для бургера, или стоит сказать огромное дерьмо?
Потому что я кладу это дерьмо в кровать, будто Эмбер Хёрд в Mattress Firm (Шлюха)
[Предприпев: Эминем]
Но если он делает это со своей матерью (Пффт)
Представь, что он сделает с тобой (Ха), я вооружённый сумасшедший
И если, чтобы ты ответил, мне приходится использовать обойму
Это просто смешно — ма, посмотри, что породила твоя матка: Люцифер
[Припев: Слай Пайпер & Эминем]
Должно быть, в аду была плохая погода (Да) — скажи мне, что мы натворили? (Воу)
Избавь меня от моих страданий; я купил себе рай, а теперь мне нужно оформить возврат, детка
(Да)
[Куплет 3: Эминем & Слай Пайпер]
Вне зависимости от того, друг ты или враг (Воу)
К слову о строчках: даже отсталые знают (Что?)
Искать бифа со мной — не самая умная идея, так что (Воу)
Можете пойти искать бифа с Ламаром, бро (Да, да)
Но, Маршалл
Ты становишься всё более извращённым с каждым записанным куплетом, и
Это будто ты вышел из портала из 2000, матерясь
Кидаясь отвратительными оскорблениями во всех в мире, и
Почему ты не можешь смеяться за спинами людей как нормальный человек?
Но когда ты достигаешь таких высот, свобода слова умирает (Что?)
С каждой строчкой, которую я произношу, полиция политкорректности пытается
Посадить меня в тюрьму без выхода под залог, будто премия мира
За все года (Какие?), за которые они довели меня до слёз (Да)
Пытались уменьшить меня до размера горошинки только для того, чтобы увидеть (Что?)
Подъём моей самооценки — вот мой ответ (М-м)
Они хотели заставить меня жрать дерьмо (Дерьмо), я накормил их этим трижды (Да)
Отчим (Кто?) — единственный, кем я когда-либо был избит (Ха)
Сжимаю микрофон, будто бирманских пи— (Да)
—Тонов (Да) — это вам за все разы (Какие?)
Когда вы не замечали флоу (Что?) — сука, ты слышишь, как эти струны поднимаются (Да)
Что посеешь, то и пожнёшь (И что?) — значит, я должен был посадить рифмы (Да)
Я так незаметно оставлю глаза
В состоянии сомнения, мой
Гений — моя отличительная черта, значит разница в наших генах, так (Ха-ха, разница)
Как минимум, это выглядит именно так
И я — Люцифер, а Дре — продюсер антихриста
[Интро: Эминем]
«Coup de grâce» — это финальный выстрел
Прямо меж глаз
Более известен (Ха-ха) как смертельный выстрел (Люди, да)
Что-то, что заглушает боль (Воу, как приятно снова вернуться)
Плохой
Окей, поехали, давайте, я готов
[Куплет 1: Эминем]
Перед тем, как я буду забанен, выйду из Твиттера
И из ТикТока, потому что там все слишком раздражительны
Они хотят, чтобы я прыгал (Как что?), как кондиционер для белья
Мы только что избавились от Йе, идите и закидайте его камнями (Эй)
Но на бите Дре, а у микрофона — белолицый блондин
Мы как (Кто?) Стеди Б и Кул С в дороге
Будто мы читаем рэп и грабим банк в придачу
Если вы хотите бифа, он будет, как у Бонни, и вы расшибётесь
Судьба хейтеров такая же, как у моего отца, стой
Как минимум, он не скучает по моему выпуску из школы (Окей, да, хорошо)
Но всё же, мама, я до сих пор веду себя как восьмилетный?
Эмм, может слегка, Дебби (Что?), как небольшие пирожные
[Предприпев: Эминем]
Но если он делает это со своей матерью
Представь, что он сделает с тобой, я вооружённый сумасшедший
И если, чтобы ты ответил, мне приходится использовать обойму
Это просто смешно — ма, посмотри, что породила твоя матка: Люцифер
[Припев: Слай Пайпер & Эминем]
Должно быть, в аду была плохая погода (Да) — скажи мне, что мы натворили? (Воу)
Избавь меня от моих страданий; я купил себе рай, а теперь мне нужно оформить возврат, детка
(Да, стой, что за херня? Куда я положил свои—)
[Куплет 2: Эминем]
Я думаю, что, похоже, кто-то игрался с моими лекарствами (Йоу, кто взял мой—)
Я ставлю на то, что это моя бывшая, Молли, которую я избил до смерти
Уже отрубил голову, я чуствую свежий запах гнилой плоти
Таков завтрак в кровати, если я просыпаюсь рядом с мёртвым телом (Ах)
Множество ран, ушибов, ссадин, синяков
Галюцинации, делюзии, оскорбления — вот, как я говорю
Они посходили с ума, когда Дре продюссировал, как только он ставил музыку
Это безумие; отношусь к биту как к выбору — Шейди пережёвывает его
Сейчас я вижу только знаки доллара, лузеры
Сука, я был в траншеях, как стрелки Колумбайн
Я был в ужасном состоянии, разломлен и почти потерял всякую надежду (А сейчас?)
А сейчас мои последователи как культ Сатаны (Что?)
Да, они слушают меня, будто говорит Мэнсон (Тсс)
Они говорят, что я больше не борюсь с трудностями, это шутка (Ха-ха)
Сука, ёбаный лифт в моём особняке сломан (Видишь?)
Мне приходится идти полрайона за банкой Колы (Чёрт)
И Кендис О — я не злюсь на неё (Ах)
Я не буду закидывать её фактами о том, что эта сука забыла, что она чёрная
Смеяться над ней, как эти белые, которых она защищает после того, как повернулась спиной
В кепке MAGA и новой футболке «Жизни белых важны» (Ха-ха, нет)
Или говорить, что этот мешок грязи MAGA в юбке
Только что открыл самую большую консерву с червями на всей Земле
Называть её «великой волшебницей» (Да), «клендис» (Ха-ха) или «большим драконом», или
Будто гимн, я не поддержу эту шлюху (Почему?)
Но я не могу её диссить, ведь в моих планах залезть в её трусы, и, если я ей отвечу, я упущу свой шанс
Моё дерьмо такое, будто верить словами Деборы Мэтэрс
Да, я настолько абсурдный, у нас была небольшая ссора, а потом мы снова
Закончили биф, будто котлету для бургера, или стоит сказать огромное дерьмо?
Потому что я кладу это дерьмо в кровать, будто Эмбер Хёрд в Mattress Firm (Шлюха)
[Предприпев: Эминем]
Но если он делает это со своей матерью (Пффт)
Представь, что он сделает с тобой (Ха), я вооружённый сумасшедший
И если, чтобы ты ответил, мне приходится использовать обойму
Это просто смешно — ма, посмотри, что породила твоя матка: Люцифер
[Припев: Слай Пайпер & Эминем]
Должно быть, в аду была плохая погода (Да) — скажи мне, что мы натворили? (Воу)
Избавь меня от моих страданий; я купил себе рай, а теперь мне нужно оформить возврат, детка
(Да)
[Куплет 3: Эминем & Слай Пайпер]
Вне зависимости от того, друг ты или враг (Воу)
К слову о строчках: даже отсталые знают (Что?)
Искать бифа со мной — не самая умная идея, так что (Воу)
Можете пойти искать бифа с Ламаром, бро (Да, да)
Но, Маршалл
Ты становишься всё более извращённым с каждым записанным куплетом, и
Это будто ты вышел из портала из 2000, матерясь
Кидаясь отвратительными оскорблениями во всех в мире, и
Почему ты не можешь смеяться за спинами людей как нормальный человек?
Но когда ты достигаешь таких высот, свобода слова умирает (Что?)
С каждой строчкой, которую я произношу, полиция политкорректности пытается
Посадить меня в тюрьму без выхода под залог, будто премия мира
За все года (Какие?), за которые они довели меня до слёз (Да)
Пытались уменьшить меня до размера горошинки только для того, чтобы увидеть (Что?)
Подъём моей самооценки — вот мой ответ (М-м)
Они хотели заставить меня жрать дерьмо (Дерьмо), я накормил их этим трижды (Да)
Отчим (Кто?) — единственный, кем я когда-либо был избит (Ха)
Сжимаю микрофон, будто бирманских пи— (Да)
—Тонов (Да) — это вам за все разы (Какие?)
Когда вы не замечали флоу (Что?) — сука, ты слышишь, как эти струны поднимаются (Да)
Что посеешь, то и пожнёшь (И что?) — значит, я должен был посадить рифмы (Да)
Я так незаметно оставлю глаза
В состоянии сомнения, мой
Гений — моя отличительная черта, значит разница в наших генах, так (Ха-ха, разница)
Как минимум, это выглядит именно так
И я — Люцифер, а Дре — продюсер антихриста
Количество просмотров: 16