Перевод песни Charli xcx - Apple

[Перевод песни Charli xcx — «Apple»]

[Куплет 1]
Не иначе как яблоко от яблони не далеко падает
Ведь я, всмотревшись в тебя пристальнее
Стала видеть саму себя
Я хочу забросить яблоко на небо
Кажется, ты никогда меня не понимала
Так что я хочу просто уехать в аэропорт
Аэропорт, аэропорт, аэропорт

[Куплет 2]
Не иначе как яблоко может пожелтеть или позеленеть
Знаю, что много различных нюансов
У нас с тобой
Я хочу вырастить яблоко и сберечь все его семена
И я не могу совладать со своей рассерженностью
Ты не слушаешь – я уезжаю в аэропорт
Аэропорт, аэропорт, аэропорт, аэропорт
Аэропорт, аэропорт, аэропорт

[Интерлюдия]
Я буду ехать, буду ехать всю ночь
Я буду ехать, буду ехать всю ночь

[Куплет 3]
По-моему, это яблоко прогнило до сердцевины
Из всего переданного
От всех яблок до него
Я разделяю это яблоко пополам, симметрично
И, чувствуя при этом какой-то испуг
Мне хочется просто уехать
(Уехать, уехать, уехать, у-у-у-уехать, уехать, уехать)
(Я буду ехать, буду ехать всю ночь)
(Я буду ехать, буду ехать всю ночь)
(Уехать, уехать, уехать, у-у-у-уехать, уехать, уехать)
[Аутро]
Хочу узнать, куда ты отправляешься
Когда чувствуешь себя одиноко
Когда чувствуешь себя одиноко, есть такое?
Хочу узнать, куда ты отправляешься
Когда чувствуешь себя одиноко
Когда чувствуешь себя одиноко, есть такое?
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое, есть такое, есть такое?)
(Есть такое, есть такое?)

Поделиться:

Количество просмотров: 38