Перевод песни Bon Jovi - It’s My Life
[Куплет 1]
Это не песня для разбитых сердец (вау-вау, вау)
И не тихая молитва об утеряной вере
Я не собираюсь быть просто частью толпы
Ты услышишь мой голос, когда я закричу
[Припев]
Это моя жизнь, сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Это моя жизнь
[Куплет 2]
Она для тех, кто стоит на своём
Для Томми и Джины, которые никогда не оступали
Завтра станет сложнее, не заблуждайся
Везунчикам не всегда везет, нужно иногда отдыхать
[Припев]
Это моя жизнь, сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Потому что это моя жизнь
[Бридж]
Лучше стоять на своём, когда кто-то тянет тебя вниз
Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай
[Припев]
Это моя жизнь, сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Это моя жизнь
Сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Это моя жизнь
Это не песня для разбитых сердец (вау-вау, вау)
И не тихая молитва об утеряной вере
Я не собираюсь быть просто частью толпы
Ты услышишь мой голос, когда я закричу
[Припев]
Это моя жизнь, сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Это моя жизнь
[Куплет 2]
Она для тех, кто стоит на своём
Для Томми и Джины, которые никогда не оступали
Завтра станет сложнее, не заблуждайся
Везунчикам не всегда везет, нужно иногда отдыхать
[Припев]
Это моя жизнь, сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Потому что это моя жизнь
[Бридж]
Лучше стоять на своём, когда кто-то тянет тебя вниз
Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай
[Припев]
Это моя жизнь, сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Это моя жизнь
Сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я жив
(Это моя жизнь) Моё сердце как открытое шоссе
Как говорил Френки: "Я сделаю это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я жив
Это моя жизнь
Количество просмотров: 17