Перевод песни Blondie - Heart of Glass
[Перевод песни Blondie — «Heart Of Glass»]
[Куплет 1]
Однажды я влюбилась, и это было потрясающе
Правда, позже выяснилось, что у меня стеклянное сердце
Казалось, это настолько реально
Но было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Куплет 2]
Однажды я влюбилась, и это было божественно
Правда, позже выяснилось, что я потеряла голову
Это выглядело таким настоящим, но я просто была слепа
Было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Припев]
Между тем, мне кажется наслаждением то, что я обрела
И я чувствую себя прекрасно, хоть любовь и противоречива
И совершенно не даёт мне покоя
Ничего хорошего, если я боюсь, что потеряю тебя:
Ты попросту дразнишь меня, как обычно
[Куплет 1]
Однажды я влюбилась, и это было потрясающе
Правда, позже выяснилось, что у меня стеклянное сердце
Казалось, это настолько реально
Но было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Припев]
Затерявшись внутри очаровательной иллюзии
Не могу отрицать этого, я та единственная, что тебе нужна
Пожалуйста, не отвергай меня
Мы могли бы продолжить наш путь, да
Да, достигнув света истинной любви
[Куплет 3]
Однажды я влюбилась, и это было потрясающе
Правда, позже выяснилось, что это знатная боль в з****е
Казалось, это настолько реально
Но было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Куплет 1]
Однажды я влюбилась, и это было потрясающе
Правда, позже выяснилось, что у меня стеклянное сердце
Казалось, это настолько реально
Но было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Куплет 2]
Однажды я влюбилась, и это было божественно
Правда, позже выяснилось, что я потеряла голову
Это выглядело таким настоящим, но я просто была слепа
Было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Припев]
Между тем, мне кажется наслаждением то, что я обрела
И я чувствую себя прекрасно, хоть любовь и противоречива
И совершенно не даёт мне покоя
Ничего хорошего, если я боюсь, что потеряю тебя:
Ты попросту дразнишь меня, как обычно
[Куплет 1]
Однажды я влюбилась, и это было потрясающе
Правда, позже выяснилось, что у меня стеклянное сердце
Казалось, это настолько реально
Но было так много недоверия, что любовь ушла прочь
[Припев]
Затерявшись внутри очаровательной иллюзии
Не могу отрицать этого, я та единственная, что тебе нужна
Пожалуйста, не отвергай меня
Мы могли бы продолжить наш путь, да
Да, достигнув света истинной любви
[Куплет 3]
Однажды я влюбилась, и это было потрясающе
Правда, позже выяснилось, что это знатная боль в з****е
Казалось, это настолько реально
Но было так много недоверия, что любовь ушла прочь
Количество просмотров: 8