Перевод песни Billie Eilish - everything i wanted
[Перевод песни Billie Eilish — «everything i wanted»]
[Куплет 1]
Я видела сон
Я получила всё, что хотела
Не то, что вы думаете
И если быть честной
То это мог быть кошмар
Для любого, кому было бы не всё равно
Я думала, что умею летать (Летать)
И я сошла вниз с Золотых ворот
Никто не плакал (Плакал, плакал, плакал, плакал)
Никто даже не заметил
Я увидела, как они стоят прямо там
Подумала, вдруг им не всё равно (Не всё равно, не всё равно)
[Предприпев]
Я видела сон
Я получила всё, что хотела
Но когда я просыпаюсь, я вижу
Тебя со мной
[Припев]
И ты говоришь: «Пока я здесь, никто не обидит тебя
Не хочу лгать здесь, но ты можешь научиться
Если бы я мог изменить то, как ты видишь себя
Ты бы не удивлялась, почему ты слышишь «Они тебя не заслуживают»
[Куплет 2]
Я пыталась закричать
Но моя голова была под водой
Они назвали меня слабой
Будто я не просто чья-то дочь
Это мог быть кошмар
Но у меня было чувство, что они были прямо там
И у меня чувство, будто вчера было год назад
Но я не хочу, чтобы кто-то узнал
Потому что теперь всем чего-то хочется от меня
И я не хочу их подвести
[Предприпев]
Я видела сон
Я получила всё, что хотела
Но когда я просыпаюсь, я вижу
Тебя со мной
[Припев]
И ты говоришь: «Пока я здесь, никто не обидит тебя
Не хочу лгать здесь, но ты можешь научиться
Если бы я мог изменить то, как ты видишь себя
Ты бы не удивлялась, почему ты слышишь «Они тебя не заслуживают»
[Аутро]
Если бы я знала всё это тогда, я бы сделала это снова?
Я бы сделала это снова?
Если бы они знали, что то, что они скажут, крепко засядет в моей голове
Что бы они сказали вместо этого?
Если бы я знала всё это тогда, я бы сделала это снова?
Я бы сделала это снова?
Если бы они знали, что то, что они скажут, крепко засядет в моей голове
Что бы они сказали вместо этого?
[Куплет 1]
Я видела сон
Я получила всё, что хотела
Не то, что вы думаете
И если быть честной
То это мог быть кошмар
Для любого, кому было бы не всё равно
Я думала, что умею летать (Летать)
И я сошла вниз с Золотых ворот
Никто не плакал (Плакал, плакал, плакал, плакал)
Никто даже не заметил
Я увидела, как они стоят прямо там
Подумала, вдруг им не всё равно (Не всё равно, не всё равно)
[Предприпев]
Я видела сон
Я получила всё, что хотела
Но когда я просыпаюсь, я вижу
Тебя со мной
[Припев]
И ты говоришь: «Пока я здесь, никто не обидит тебя
Не хочу лгать здесь, но ты можешь научиться
Если бы я мог изменить то, как ты видишь себя
Ты бы не удивлялась, почему ты слышишь «Они тебя не заслуживают»
[Куплет 2]
Я пыталась закричать
Но моя голова была под водой
Они назвали меня слабой
Будто я не просто чья-то дочь
Это мог быть кошмар
Но у меня было чувство, что они были прямо там
И у меня чувство, будто вчера было год назад
Но я не хочу, чтобы кто-то узнал
Потому что теперь всем чего-то хочется от меня
И я не хочу их подвести
[Предприпев]
Я видела сон
Я получила всё, что хотела
Но когда я просыпаюсь, я вижу
Тебя со мной
[Припев]
И ты говоришь: «Пока я здесь, никто не обидит тебя
Не хочу лгать здесь, но ты можешь научиться
Если бы я мог изменить то, как ты видишь себя
Ты бы не удивлялась, почему ты слышишь «Они тебя не заслуживают»
[Аутро]
Если бы я знала всё это тогда, я бы сделала это снова?
Я бы сделала это снова?
Если бы они знали, что то, что они скажут, крепко засядет в моей голове
Что бы они сказали вместо этого?
Если бы я знала всё это тогда, я бы сделала это снова?
Я бы сделала это снова?
Если бы они знали, что то, что они скажут, крепко засядет в моей голове
Что бы они сказали вместо этого?
Количество просмотров: 14